2020年代 【★和訳★】”Kiss the Girl” -Daveed Diggs, Awkwafina & Jacob Tremblay-／（爆笑必須）／実写版で新しいキスザガールが誕生〜
こんにちは、SayakaRadioです。
今日はお休みなので出かけたい！という気持ちとダラダラしたい気持ちが葛藤しています。
この後、美味しいソフトクリームでも調べて食べに行ってみようかな？
さて、本日ご紹介するのはディズニー映画、実写...
翻訳
2020年代 
2010年代 【★和訳★】 “Evermore” -Dan Stevens-／自分を犠牲にして自由を与えた、本当の愛
こんにちは、SayakaRadioです。
肩甲骨の内側に何かとてつもない異変を感じながら、自分に鞭を打ってこのページを更新しています。と、大袈裟に表現していますが笑
食欲あるので全然大丈夫です😁
さて今回はディズニー実写版映画『美女と野...
2000年代 【★和訳★】”Dog Days Are Over” -Florence + the Machine-／幸せを恐れないで、あなたにはその価値がある〜
みなさんこんにちは、Sayakaradioです。
今日はうだるような暑さの中で仕事して、レロレロになりました。
すっかり夏ですね、先週まで寒かったのが嘘のようです。
こうして四季が楽しめる日本に生まれてよかったなぁと、いろんなところに出か...
2010年代 【★和訳★】”How Does a Moment Last Forever” -Céline Dion-／時は永遠に〜
こんにちは、SayakaRadioです。
チーズタルトとコーヒーでご機嫌です。Costcoで大幅値引きの特大チーズタルトをゲットして冷凍してあるので、まだしばらくはチーズタルト天国になりそうです。やったー！
さて、今回ご紹介するのは
Cé...
2019年 【★和訳★】”La Vie en Rose” -Emily Watts／あなたの胸の中で、バラ色の人生を〜
こんにちは、SayakaRadioです。
このブログを始めてから、ゆっくりながらコツコツと更新していますが、
読者さんが徐々に増えていてとても嬉しく思っています！ありがとうございます。
今日は、もうすっかり慣れているはずの孤独感に襲われ...
2020年代 【★和訳★】Top of the World -Shawn Mendes／シングフォーミー、ライル！
みなさんこんにちは、SayakaRadioです。
甘い飲み物を飲んで機嫌が良いです。
余談ですが、私は最近抹茶ラテに目がありません。
一番のお気に入りはゴンチャのアイス抹茶ラテのラージサイズ氷なし甘さ少なめです。
さて、本日ご紹介するの...
2000年代 【★和訳★】Night Changes -One Direction／時の速さを知った、今この瞬間を悔いなく生きる〜
こんにちは、SayakaRadioです。
今日はWBCで日本が優勝しました！国民にとって素晴らしい1日となりましたね。
私もとっても気分が良かったので、コーヒーを飲みながらドライブがてら本屋さんに行きましたが、本棚を眺めながら「読んでない...
2020年代 【★和訳】Flowers -Miley Cyrus／ 私はあなたより上手に私を愛せる
こんにちは、SayakaRadioです。
外はすっかり春の雰囲気ですね。陽が長くなり嬉しいです。
今日は部屋の掃除、断捨離、模様替えをしました。スッキリした〜！
前は足りなかったはずのハンガーが、今では30個ほど余っています٩( 'ω' ...
2000年代 【★和訳★】Somewhere Only We Know -Keane-／二人だけの場所へ〜
こんにちはSayakaRadioです。
今日は夕方に外へ出てみたら、陽が長くなっていてとても春を感じました。
いろんな場所へでかけて美味しいものを食べたいなあ。。。
はい前置きはこの辺にして、今回は
"Keane"の"Somewhere...
2020年代 【★和訳★】Until I Found You -Stephen Sanchez／もう二度とそばを離れない
こんにちは。絶賛風邪っぴきのSayakaRadioです。
もう3月になりましたね。昨日電気代の明細を見て飛びました。
ついに２倍以上に膨れ上がっていました。さらに値上がりみたいですが一体どうすれば良いのか。。
さて前置きはこの辺にして、今...