2020年代 【★和訳★】”Daylight” -David Kushner-／この欲望は僕ら二人で共有する重荷〜
こんにちは、Sayakaradioです。
今回は第64回目の更新です。
わたしは今日、たくさん食べました。食べたいものを食べたいだけ。
幸福感と後悔で何とも言えない気持ちになっています。
こういう風に、ダメだと分かっていてもやめられないこ...
意訳
2020年代 
2023年 【★和訳★】”What It Is (Block Boy)” -Doechii-／あたしのすべてがあんたのエネルギーだよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。63回目の更新です。
今回は注目の女性ラッパーの楽曲をご紹介します。
それではまず恒例の「今日の名言」からどうぞ！
【★今日の名言★】
"You only live once, but if ...
2020年代 【★和訳★】”Paint The Town Red” -Doja Cat-／あんたなんて知ったこっちゃない、わたしは人生楽しんでるの〜
こんにちは、Sayakaradioです。
今日は破天荒で自信に満ち溢れたあの人の曲を紹介しますよー。
ではまず、今日の名言からどうぞ↓
【★今日の名言★】
"If I'd observed all the rules, I'd ne...
2020年代 【★和訳★】”Used To Be Young” -Miley Cyrus-／過去の自分を肯定することの大切さ〜
こんにちは、Sayakaradioです。第61回目の投稿です。
涼しくなったからでしょうか、今日は絶好調で3つの和訳を更新することができます。
この調子でいろんな曲の意味を共有していきたいです。
まずは「今日の名言」をどうぞ↓
【★...
2023年 【★和訳★】”Single Soon” -Selena Gomez-／独身最高！わたしには価値がある〜
こんにちは、Sayakaradioです。第60回目の更新です。
ではまず恒例の「今日の名言」からどうぞ↓
【★今日の名言★】
"Success is nothing if you don't have the right people ...
2020年代 【★和訳★】”As It Was” -Harry Styles-／解釈は聞く者にゆだねられた〜
こんにちは、Sayakaradioです。今回は第59回目の投稿です。
だいぶ涼しくなってきましたね〜！
まずはお決まりの「今日の名言」をご紹介します↓
【★今日の名言★】
"A dream is only a dream.. unt...
2007年 【★和訳★】The History of Everything -Barenaked Ladies-／ビッグバンセオリーのテーマ
こんにちは、Sayakaradioです。
第58回目の今回は大人気ドラマのテーマソングをご紹介します！
ではまず先に前置きの「今日の名言」をどうぞ！
【★今日の名言★】
"Bazinga!"
-Sheldon cooper-
「バジンガ...
2020年代 【★和訳★】”Dial Drunk” -Noah Kahan & Post Malone-／こんな時でも電話したい相手はキミなんだ〜
こんにちは、Sayakaradioです。56回目の投稿です。
最近すっかり無気力になっていましたが気を取り直して投稿します！
ではまずは小ネタの今日の名言からです↓
【★今日の名言★】
"There is more to life ...
2020年代 【★和訳★】”TRUSTFALL” -P!nk-／信じて背中を預けてよ〜
こんにちは、Sayakaradioです。
猛暑のせいにして何もかも投げ出しています。本当に暑くて暑くて。
部屋では集中できず、カフェに逃げれば混雑している。もう一体どうすりゃいいのか！
では前置きの「今日の名言」をどうぞ↓
【★今...
1997年 【★和訳★】 “Barbie Girl” -Aqua-／プラスチックの世界は最高よ！
こんにちは、Sayakaradioです。52回目の投稿です。
今日の午前中は部屋にいて、案の定何もせずに過ごしました。
カフェに逃げてきました。場所を変えなくても頑張れる精神力が欲しいです。
それでは前置きの「今日の名言」をどうぞ↓
...